瑞典月曆(Sv kalender)

瑞典一些超市往往可以拿到隔年的免費月曆,最常見就是ICA或者Hemköp,這類型月曆往往上頭會有超市販售的簡易餐食或者應景的食譜,雖然不是太美麗,但總是供不應求,來這邊幾年我都還是靠朋友才拿到過一次。

一般我會在書店買份隔年的簡易月曆,月曆風格多樣,風景、花卉、設計插畫到知名童書繪本插畫,有一年我們還用全家的照片特製成十二個月份的月曆。這樣的月曆價格並不會太便宜大概140-200克朗不等。

一般瑞典家庭還是會習慣買本月曆掛,一來若是家裡每個人每天的行事曆滿檔,便可詳細地填入一家大小每天的活動或工作,除了提醒也讓家裡其他人知道家裡人行程,再者月曆會標示第幾週、日期、名字日(namnsdag)、紅日子等重要訊息。

在瑞典有一種非常特別的記日子方式,就是用週來計算,由新年度的一月一日開始計算起,第一週,一年大概有會52週。例如2018年1月1日是星期一,為第一週,七天一循環,計算至12月30日剛好到第52週,12月31日則歸入新的年度(2019年)週數,重新為第一週。

26952674_1256539657778839_941353562716377026_o

在瑞典往往你收到某個通知,上頭會寫『第幾週』日期週幾時間,孩子發回來的聯絡單更是常常說第幾週我們有什麼活動,因此知道第幾週?對我們非常重要。一般月曆最左側的數字就是標示第幾週,或者我們會在手機下載顯示週數的軟體。

 

另外每一天還有附1-3個名字在日期旁邊,一般會登記到700多個常用的瑞典名字,還會每年更新,很多歐洲國家至今仍26758446_1256539774445494_2200048151083803126_o保留名字日這樣的傳統。例如1月28日的代表名字是「Karl(卡爾) 和 Klara(克羅拉)」,「Karl(卡爾)」剛好是瑞典國王的名字,所以會特別提「國王的名字日」,其實「Karl(卡爾)」是瑞典的菜市場名。

因為我們是移民,選擇名字不大會是傳統瑞典名字,因此沒機會幫孩子慶祝所謂名字日,一般名字日慶祝也就一份小禮物或小蛋糕,會比正式生日簡單許多。

26961827_1256539857778819_4738303368134854591_o

最後,就是放假日「紅日子」,一年的國定假日和台灣一樣都會特別變成紅字,例如:四月一日就是紅日子,上頭就會註記「Påskdagen(復活節)」,一般像復活節這種大日子前一天會標示「Påskafton」,一般有「afton」的日子,普遍公司行業會讓員工當天下午提早下班,算是讓大家可以好好準備過節,上超市買菜、買酒或者返鄉回家。

不知道現在大家都還有在用月曆或日曆嗎?一般瑞典家庭似乎都還是會習慣掛上一本喔!

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

在WordPress.com寫網誌.

向上 ↑

%d 位部落客按了讚: